Исходное название: FHFA запрашивает расследование против Джерома Пауэлла за предвзятость против Трампа
Автор оригинала: Sham
Источник оригинала:
Составитель: Дейзи, Mars Finance
Глава Федерального агентства по жилищному финансированию (FHFA) Уильям Пулте призвал Конгресс провести расследование в отношении председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла из-за его предполагаемого введения в заблуждение в свидетельских показаниях, связанных с проектом по ремонту штаб-квартиры стоимостью 2,5 миллиарда долларов.
Несмотря на то, что Пауэлл отрицает наличие роскошного обновления, документы Федеральной резервной системы подтверждают, что планы по ремонту включают частные рестораны, мраморные украшения и крышу-сады, что противоречит его заявлениям во время дачи показаний в Сенате.
В разгар этого скандала Федеральная резервная система сталкивается с огромными финансовыми убытками, что вызывает критику со стороны Трампа и таких представителей отрасли, как Илон Маск.
Ситуация в Вашингтоне стремительно накаляется — и это не только вопрос температуры. Директор Федерального агентства по жилищному финансированию, а также руководитель Fannie Mae и Freddie Mac Уильям Пултер нацеливает свои стрелы на председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла. Его недовольство? Это "обманчивые показания" Пауэлла по поводу шокирующего проекта капитального ремонта на сумму 2,5 миллиарда долларов. Этот проект был охарактеризован критиками как "план Версаля".
В утечке заявления, полученном New York Post, Пултер не скрывает своей позиции. Он надеется, что Конгресс начнет расследование, обвиняя Пауэла в "политической предвзятости" и в "открытой лжи" перед членами Конгресса во время недавних показаний. "Эта ситуация очень неприятна," - пишет он, - "Заявления Пауэла не просто вводят в заблуждение - это уже является основанием для отстранения от должности." Пултер открывает огонь.
Свидетельство подвергнуто сомнению
Спорный вопрос заключается в том, что Пауэлл на прошлой неделе во время свидетельствования в Сенатском банковском комитете опроверг наличие роскошных удобств, таких как VIP-ресторан, отдельный лифт или роскошный крытый сад, в проекте ремонта штаб-квартиры Федеральной резервной системы.
«Нет мрамора, нет нового водного пейзажа, нет специального лифта», — твердо сказал Пауэлл.
Однако... факты, похоже, не таковы. Документ, представленный ФРС Комиссии по планированию столицы, четко перечисляет такие вещи, как восстановление частных ресторанов, лифт, доступный только для членов совета, и вегетационные террасы для привлечения «городской дикой природы». Все это явно противоречит показаниям Пауэлла.
Трамп, Пултер и микрофон "MAGA"
Президент Трамп всегда не стеснялся критиковать Пауэлла, и на этой неделе он снова вступил в бой, написав личное письмо председателю Федеральной резервной системы с просьбой о снижении процентных ставок. Теперь к хору присоединился и Пулет, и, как сообщается, он рассматривает возможность того, что Трамп может "по причине" уволить Пауэлла, давление постепенно нарастает.
"Один из критиков сказал: 'Это не просто перепроектированный строительный проект, это вопрос ответственности. Налоги платят налогоплательщики, а Пауэлл выглядит так, будто ему все равно.'"
Не забывайте — бюджет этой реконструкции уже увеличился на 30% по сравнению с первоначальной оценкой, разрастясь с 1,9 миллиарда долларов до 2,5 миллиарда долларов.
На что же на самом деле тратятся деньги?
Согласно документам Федеральной резервной системы, этот ремонт включает в себя мраморную отделку, роскошные обеденные залы, крытые сады и так далее. Примечательно, что новый небоскрёб Morgan Stanley в Нью-Йорке, по оценкам, обойдётся всего в 3 миллиарда долларов — а это 60-этажное здание, расположенное в Манхэттене. Итак, естественно, возникает вопрос, как же относительно небольшой офис Федеральной резервной системы в Вашингтоне может потратить почти такую же сумму?
Даже Илон Маск высказался, что эта ситуация "вызывает недоумение" и предложил надзорным органам провести тщательное расследование.
Финансовый дефицит и рост критики
Время вспышки этого скандала крайне неудачно. Федеральная резервная система сейчас находится под пристальным вниманием из-за рекордных финансовых убытков — только в 2023 году убытки составили 114,6 миллиарда долларов, в основном из-за того, что расходы на проценты превысили доходы от облигаций. В целом, отложенные активы и обязательства Федеральной резервной системы достигли 233 миллиарда долларов. Пока этот дефицит не будет погашен, Федеральная резервная система не сможет перечислять прибыль в Министерство финансов США. Это означает, что такие сферы, как образование, оборона и здравоохранение, получат меньше финансовой поддержки.
Итак, да, хотя Федеральная резервная система настаивает на том, что эти убытки не повлияют на ее работу, в этом контексте тратить десятки миллиардов долларов на дворцовые ремонты действительно нанесло значительный удар по ее репутации.
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
FHFA требует расследования предвзятости Пауэлла по отношению к Трампу
Исходное название: FHFA запрашивает расследование против Джерома Пауэлла за предвзятость против Трампа
Автор оригинала: Sham
Источник оригинала:
Составитель: Дейзи, Mars Finance
Глава Федерального агентства по жилищному финансированию (FHFA) Уильям Пулте призвал Конгресс провести расследование в отношении председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла из-за его предполагаемого введения в заблуждение в свидетельских показаниях, связанных с проектом по ремонту штаб-квартиры стоимостью 2,5 миллиарда долларов.
Несмотря на то, что Пауэлл отрицает наличие роскошного обновления, документы Федеральной резервной системы подтверждают, что планы по ремонту включают частные рестораны, мраморные украшения и крышу-сады, что противоречит его заявлениям во время дачи показаний в Сенате.
В разгар этого скандала Федеральная резервная система сталкивается с огромными финансовыми убытками, что вызывает критику со стороны Трампа и таких представителей отрасли, как Илон Маск.
Ситуация в Вашингтоне стремительно накаляется — и это не только вопрос температуры. Директор Федерального агентства по жилищному финансированию, а также руководитель Fannie Mae и Freddie Mac Уильям Пултер нацеливает свои стрелы на председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла. Его недовольство? Это "обманчивые показания" Пауэлла по поводу шокирующего проекта капитального ремонта на сумму 2,5 миллиарда долларов. Этот проект был охарактеризован критиками как "план Версаля".
В утечке заявления, полученном New York Post, Пултер не скрывает своей позиции. Он надеется, что Конгресс начнет расследование, обвиняя Пауэла в "политической предвзятости" и в "открытой лжи" перед членами Конгресса во время недавних показаний. "Эта ситуация очень неприятна," - пишет он, - "Заявления Пауэла не просто вводят в заблуждение - это уже является основанием для отстранения от должности." Пултер открывает огонь.
Свидетельство подвергнуто сомнению
Спорный вопрос заключается в том, что Пауэлл на прошлой неделе во время свидетельствования в Сенатском банковском комитете опроверг наличие роскошных удобств, таких как VIP-ресторан, отдельный лифт или роскошный крытый сад, в проекте ремонта штаб-квартиры Федеральной резервной системы.
«Нет мрамора, нет нового водного пейзажа, нет специального лифта», — твердо сказал Пауэлл.
Однако... факты, похоже, не таковы. Документ, представленный ФРС Комиссии по планированию столицы, четко перечисляет такие вещи, как восстановление частных ресторанов, лифт, доступный только для членов совета, и вегетационные террасы для привлечения «городской дикой природы». Все это явно противоречит показаниям Пауэлла.
Трамп, Пултер и микрофон "MAGA"
Президент Трамп всегда не стеснялся критиковать Пауэлла, и на этой неделе он снова вступил в бой, написав личное письмо председателю Федеральной резервной системы с просьбой о снижении процентных ставок. Теперь к хору присоединился и Пулет, и, как сообщается, он рассматривает возможность того, что Трамп может "по причине" уволить Пауэлла, давление постепенно нарастает.
"Один из критиков сказал: 'Это не просто перепроектированный строительный проект, это вопрос ответственности. Налоги платят налогоплательщики, а Пауэлл выглядит так, будто ему все равно.'"
Не забывайте — бюджет этой реконструкции уже увеличился на 30% по сравнению с первоначальной оценкой, разрастясь с 1,9 миллиарда долларов до 2,5 миллиарда долларов.
На что же на самом деле тратятся деньги?
Согласно документам Федеральной резервной системы, этот ремонт включает в себя мраморную отделку, роскошные обеденные залы, крытые сады и так далее. Примечательно, что новый небоскрёб Morgan Stanley в Нью-Йорке, по оценкам, обойдётся всего в 3 миллиарда долларов — а это 60-этажное здание, расположенное в Манхэттене. Итак, естественно, возникает вопрос, как же относительно небольшой офис Федеральной резервной системы в Вашингтоне может потратить почти такую же сумму?
Даже Илон Маск высказался, что эта ситуация "вызывает недоумение" и предложил надзорным органам провести тщательное расследование.
Финансовый дефицит и рост критики
Время вспышки этого скандала крайне неудачно. Федеральная резервная система сейчас находится под пристальным вниманием из-за рекордных финансовых убытков — только в 2023 году убытки составили 114,6 миллиарда долларов, в основном из-за того, что расходы на проценты превысили доходы от облигаций. В целом, отложенные активы и обязательства Федеральной резервной системы достигли 233 миллиарда долларов. Пока этот дефицит не будет погашен, Федеральная резервная система не сможет перечислять прибыль в Министерство финансов США. Это означает, что такие сферы, как образование, оборона и здравоохранение, получат меньше финансовой поддержки.
Итак, да, хотя Федеральная резервная система настаивает на том, что эти убытки не повлияют на ее работу, в этом контексте тратить десятки миллиардов долларов на дворцовые ремонты действительно нанесло значительный удар по ее репутации.